Hélène, premier extrait